The cars that I have seen and photographed myself. The whole idea of mine is to show the pictures of the cars that I have seen among the traffic. Some exeptions are seen in blog but they are minority.
perjantai 31. elokuuta 2012
One week for Helsinki Cruising Friday.
Okay, there has been something like 30 years tradition of cruising with cars in Helsinki. I had just moved in to this area and Radio City has begun among the first commercial radio stations in this country. One radio program over then was "Radio City Cruising Night" where there was good music and visits ant interwievs among the cruisers. This Cruising Night was and still is on first friday of every month. You are so clever that you can count the next cruising friday to be after one week from this. By mistake I found a net camera that shows the Helsinki Market place which is the place where very many of the cruisers visit during the night. Here is the web address of the camera: http://www.portofhelsinki.fi/helsingin_satama/web-kamera/etelasatama But do not rush. The cruising is after a one week. I will remind you later and add some pictures of the past cruising fridays.
Helsingissä on ollut jotakuinkin kolmenkymmenen vuoden traditio kuukausittaisen perjantai-illan Cruisingin tiimoilta. Itse olin juuri silloin muuttanut pääkaupunkiseudulle ja Radio City oli aloittanut lähetykset ensimmäisten kaupallisten radioasemien joukossa. Eräs ohjelmista oli "Radio Cityn Cruising Night" jossa kuultiin hyvää musiikkia sekä pistäydyttiin cruisailijoiden luona kaupungilla tekemässä haastatteluja. Tämä Cruising tapahtuma oli silloin joka kuukauden ensimmäinen perjantai ja on sitä yhä edelleen. Olet varmasti kyllin fiksu laskeaksesi että seuraava cruisailu on seuraavana perjantaina eli viikon päästä tästä. Vahingossa tässä taannoin törmäsin nettisivuun josta on vebbikameranäkymä kauppatorille jossa suuri osa cruisailijoista pistäytyy pyörähtämässä illan aikana. Tässäpä osoite kameraan: http://www.portofhelsinki.fi/helsingin_satama/web-kamera/etelasatama Mutta eipä kiirehditä. Viikko siis vielä cruisingiin. Muistutan tästä myöhemmin ja pistän muutamia kuvia myös aiemmista cruisingeista.
Here are two beautiful old Rolls Royces. Tässä kaksi kaunista vanhaa Rolls Roycea.
Cars, cars, cars . . .
. . . and more cars. Mostly old ones.
Volga Taxi in Helsinki (Taksi in finnish)
This Volga Taxi was photographed at Helsinki Exhibition and Convention Centre, Pasila. Note the parking slot for disables. Hmm. Due to Car or the passenger? No, this is not in daily use but only for the reference. There were days when this was reality in Helsinki. How about Moscow?
Tämä Volga Taksi kuvattiin Helsingin Messukeskuksessa Pasilassa. Huomaa Invaparkki. Hmm. Auton vai matkustajan vuoksi? No ei vaiskaan, ei todellakaan päivittäisessä käytössä tämä Volga mutta hyvä vertailukohde. Mutta olipa kerran aikoja kun tämä oli todellisuutta Helsingissä. Miten oli Moskovan laita?
Surely nothing digital in that tax meter. Ei todellakaan mitään digitaalista tuossa taksamittarissa.
The hood figure has had better days. Keulakoriste on nähnyt parempiakin päiviä.
torstai 30. elokuuta 2012
Lotus Elise 2000 (I was first guessing 1996)
This is Lotus Elise 2000 Photographed in Lahti last summer. I've never seen another like this in Finland before (and not after either).
Tämä on Lotus Elise vuosimallia 2000 kuvattuna Lahdessa viime kesänä. Eipä ole toista tällaista vastaan tullut aiemmin (eikä tämän jälkeenkään kyllä).
keskiviikko 29. elokuuta 2012
Triumph Spitfire 1500
This Triumph was photographed, again, at Finnair Technical services parking place. Very nice car.
Tämä Triumph tarttui kameraan, jälleen kerran, Finnair Technicar Servicen parkkipaikalla. Oikein kaunis auto.
T-Ford Rod
T-Ford rod seen in Lahti Classic Car Show parking place last year
T-Ford rod Lahden Classic Car Shown parrkipaikalla viime vuonna.
One month of blogging
One month has gone since starting my blog of the cars I've seen and photographed. The blog has been visited in USA 446 times, in Finland 224 times, in Russia 103 times, in Germany 4 times, in France 4 times, in Canada 2 times and in Holland once. Congratulations to all of you that in somehow found this blog. More cars are coming.
tiistai 28. elokuuta 2012
Trabant Police Special
Trabant Police car in Finland. One of a kind. Owner: Police of Kuusankoski. The gift from the friendship town of Kuusankoski in Poland, if I remember right. I will get back to this in near future after getting more information.
Suomalainen Trabant poliisiauto. Ainoa laatuaan. Omistaja: Kuusankosken poliisi. Kuusankosken Puolalainen ystävyyskaupunki lahjoitti tämän auton, jos nyt oikein muistan. Palataan tähän aiheeseen lähitulevaisuudessa kun olen saanut tongittua lisätietoa autosta.
maanantai 27. elokuuta 2012
Ford Taunus 1974 or later
This is Ford Taunus. The year model is, I think, 1974 or one or two years later. How many of you, my dear readers in USA, have seen this Ford model. By the way the most readers I have are From USA. The second largest group is from Finland and Russia comes to the third place. Until now I have got over 750 showings of this blog and almost one month is gone from the beginning. I will tell you when the limit of 1000 is reached. I myself had a coupe version of this car and it was year model 1973. I will post a photo of that model too when I see one. (EDIT: Now there is a photo of Taunus Coupe in this blog. I Did insert it on 10.Jan.2013.)(EDIT 2. Another coupe, 1,6 GXL, can be seen at the upload dated 7.Jul.2013)
Tämä on tietysti Ford Taunus, kaikki Suomalaiset tuntevat kyllä tämän. Osaavat myös lukea mitä runoilin Englanniksi tuolla ylempänä. Kertoilen sitten vaikkapa myöhemmin tarkempia tietoja tästä autosta kun löydän jostakin sopivan coupe mallin kuvaan. Kyllä minulla sellaisista kuvia on mutta tahdon esitellä jonkin liikenteessä olevan yksilön, en näyttelyesinettä. Niin, oma coupeni oli -73 mallinen ja vaihdoin sen 2,0 litraisen V-6 moottorin tilalle granadan 2,6 litraisen vastaavan. Nykyäänhän näihin on mahdollista asentaa esim. Granadan vapaastihengittävä kaasuttimella varustettu 2,8 litrainen voimanlähde ja ihan luvallisesti. Linkki keskusteluun jossa tätä aihetta käsitellään: http://www.taunusfinland.com/keskustelu/viewtopic.php?t=4148&postdays=0&postorder=asc&start=0 On pitkä juttu mutta mielenkiintoinen. (EDIT: Nyt löytyy yksi kuva Coupe mallista. Lisäsin sen blogiin 10.Tammikuuta 2013)(EDIT 2. Toinen Taunus coupe, nimittäin hieno punainen 1,6 GXL, löytyy päivityksestä 7.Heinäkuuta 2013)
sunnuntai 26. elokuuta 2012
Fiat Topolino on trailer
Fiat Topolino at Pilvenmäki, Forssa. Annual old car hobbyists gathering. This car was outside the area on trailer.
Fiat Topolino Pilvenmäen raviradan parkkipaikalla Forssassa. Tietysti Pick.Nick aika oli menossa. Tämä auto oli kuitenkin alueen ulkopuolella trailerin päällä.
lauantai 25. elokuuta 2012
MG (I'll specify the type later) convertible
his MG was at the same place than the previous Borgvard.
Tämä MG oli samassa paikassa kuin eilisen postauksen Borgvard.
perjantai 24. elokuuta 2012
Borgvard Isabella Coupe
This beautiful Borgvard was seen on rainy summer day at Helsinki earlier this summer.
Tämä kaunis Borgvard näkyi liikenteessä aiemmin tänä kesänä Helsingissä.
Not perfect but strongly closing that.
Ei täydellinen mutta ei myöskään kaukana siitä.
torstai 23. elokuuta 2012
Lancia Fulvia S2 Sedan, might be 1,3 liter.
This Lancia was photographed at La Spezia, Italy last summer when on vacation I was on a mediterranean cruise and spent a day in that beautiful town. Nice, Nice.
Tämä Lancia tarttui kameraan ollessani viime kesänä välimeren risteilyllä ja poikkesimme Italiassa kaupungissa nimeltä La Spezia. Hieno, Hieno.
keskiviikko 22. elokuuta 2012
Avro 720 Mirage
Although I am more fancy with the older cars I am making an exeption now. This car I did see when vistiting London. It was parked near the Paddington station. This is Avro 720 Mirage, a special edition Ford GT from tuning firm Avro Motorcars. It's having the 720 hp Ford V8 engine and the top speed is set to 220 Mph! Only 10 cars are made. (per year or totally? I don't know) I didn't know anything about this car before and this information is from the internet.
Vaikka olen ennemminkin vanhahkojen autojen ystävä teen poikkeuksen nyt. Lontoossa käydessäni bongasin tämän auton joka oli parkissa Paddingtonin aseman lähellä. Se on Avro 720 Mirage. Jonkinlainen erikoisversio Ford GT:stä jonka on saanut aikaiseksi Avro Motorcars niminen virityspaja. Fordin moottorista on kutitettu 720 pollea ja huippunopeudeksi on rajoitettu 220 Mph. Näitä on valmistettu vain 10 kpl. (Vuodessa vai kaiken kaikkiaan?? En tiedä) En tiennut mitään tästä autosta aiemmin ja tässä oleva tieto on peräisin internetistä.
tiistai 21. elokuuta 2012
Cadillac Sedan De Ville 1959
This caddy was seen in Kuusankoski three days ago outside the shop "RobinHood". In not so fancy condition but alive and in use. Good! Also good that I had my camera (though it wasn't the best I have) with me so I wasn't forced to use my telephone.
Tämän Cadillacin bongasin Kuusankoskella viime perjantaina paikallisen Robbarin pihalla. Ei nyt aivan parhaassa kunnossa mutta elossa ja käytössä. Hyvä niin. Hyvä myös että minulla oli kamera (ei tosin parhaani) mukana enkä joutunut turvautumaan puhelimeen.
maanantai 20. elokuuta 2012
The Old Packard (aren't they all?)
This old Packard was photographed at "halkolaituri", heart of the Helsinki City.
The year model, again, unknown. You tell me?
Tämä vanha Packard kuvattiin halkolaiturilla, Helsingin sydänmailla.
Vuosimalliko? Jälleen kerran, ei tiedossani. Kerro sinä minulle se.
sunnuntai 19. elokuuta 2012
Fiat 500 year model 1958
This very nice looking Fiat 500 is year model 1958. It is registered in Finland first time at 1959. The photos were taken at Helsinki market place on summer 2012. The story of the car is available over there: http://www.kolumbus.fi/luodes/juha/500/index.htm
Tämä hieno Fiat 500 on vuosimallia 1958. Se rekisteröitiin ensimmäisen kerran Suomessa vuonna 1959. Kuvat otettiin Helsingin kauppatorilla kesällä 2012. Lisää autosta ja sen vaiheista voit lukea tuolla: http://www.kolumbus.fi/luodes/juha/500/index.htm