maanantai 6. toukokuuta 2013

Mini station wagon



This Mini was photographed at Ruoholahti shopping center parking hall in Helsinki last friday. Two days later I saw it again in Classic Car Show in Lahti about 100 kilometers from Helsinki and the car was in the show. The picture taken from the show below.

keskiviikko 1. toukokuuta 2013

Valiant Signet at Calgary, Canada

Visited Calgary area last week and took a photo of Valiant that was parked at Outdoor World. Gained some rust lately this car. This was "made in Canada" version of the car that is well known almost everywhere as Dodge Dart, like here in Finland too.



Viikon vierailu Calgaryn alueella ja heti hieno Plymouth osui haaviin. Ainoastaan hieman ruostetta kerännyt yksilö.

lauantai 9. maaliskuuta 2013

Beetle in Vancouver on 1980

I noticed that there are visits in this blog from Ghana, Africa. Welcome!

This photo is taken in Vancouver on 1980 when I was visiting over there with a choir. Mostly I was looking for Corvettes for taking pictures of but this modified beetle happened to make attention and I took a photo of it too. It was parked outside of the aquarium when we were leaving the place after seeing the killer whales.

Do you want to see the photos I took of corvettes during this visit??



Huomasin että Ghanasta, Afrikasta, on käyty vierailulla blogiani katsomassa. Tervetuloa Ghanalaiset.

Tämä kuva on otettu Vancouverissa vuonna 1980 kun olin käymässä siellä kuoron kanssa. Yleensä etsiskelin Corvetteja kuvattavaksi mutta tämä kupla kiinnitti huomioni ja otin kuvan siitäkin. Se oli parkkeerattuna akvaarion ulkopuolella kun olimme lähdössä ulos miekkavalaiden näytöksen jälkeen.

Tahdotteko nähdä niitä kuvia joita otin Corveteista tämän matkan aikana?

tiistai 29. tammikuuta 2013

Ferrari 360

Last summer I visited local hardware store and there was this Ferrari left outside alone. I don't know anything else about these but do not throw stones at them. Even the smallest ones (stones). Might cost you a lot. Pictures taken with my old phone. Sorry the quality.



Kun viime kesänä kävin ostamassa nauloja Vantaan K-Raudasta oli tällainen jätetty yksin ulos parkkikselle. Näistä en tiedä oikeastaan muuta kuin että niitä ei saa kivittää. Ei edes pienillä kivillä. Saattaa tulla kalliiksi. Kuvat otettu vanhalla kännykälläni. Pahoittelen kuvien laatua.

torstai 24. tammikuuta 2013

Toyota Corolla in Canada

Still in the year 1972. In the same summer when I was on summer holiday in Canada one of my cousins moved over there too. He thought that he will work over there for a while, buy a Mustang (car, not a horse) and come back to Finland with that car. At first he had to buy something more modest than Mustang and the choice was this Toyota Corolla. If I remember right this car was brand new. My cousin never bought a Mustang and never moved back to Finland. He now lives in Thunder Bay, Canada. And this picture is, like I said, taken in 1972, 41 years ago.



Ollaan yhä vuodessa 1972. Samana kesänä kun vietin kesälomaani Kanadassa, yksi serkuistani muutti sinne myös. Hän ajatteli että on siellä töissä ehkä relun vuoden, ostaa Mustangin ja tuo sen sitten muuttoautona Suomeen. Ensin piti kuitenkin ostaa jotain vaatimattomampaa ja valinta kohdistui tähän Toyota Corollaan. Jos nyt oikein muistan niin tämä auto oli aivan uusi. Sittemmin serkkuni ei koskaan ostanut Mustangia eikä liioin muuttanut Suomeen takaisin vaan asuu nykyään Thunder Bayssa, Kanadassa. Tämä kuva on siis otettu vuonna 1972, 41 vuota sitten.

Mini in Canada

Now we are going even further back in timeline. This is probably one of the earliest pictures that I have intentionally taken from a car. The year was 1972 and I was spending summer holiday in the care of my uncle's family in Sault St. Marie, Canada. My uncle's wife had this Mini as a shopping bag. The car was almost new but I don't know what year model it was.



Nyt mennään sitten vielä kauemmas aikajanalla taaksepäin. Tämä on luultavasti vanhimpia kuvia mitä olen mistään autosta tarkoituksella ottanut. Kesällä 1972 olin enoni luona Sault St. Mariessa, Canadassa viettämässä kesälomaa. Enoni vaimolla oli tällainen Mini kauppakassina. Auto oli silloin miltei uusi mutta vuosimallia en ikävä kyllä tiedä.

perjantai 18. tammikuuta 2013

Chevrolet Camaro from late sixties. 67?

It's time to leave the Fords. At least for a while. This was the coolest looking Camaro in the late seventies at Kuusankoski. Well, there was not so many of those in Kouvola/Kuusankoski area over then. And again, the photo is over thirty years old. This is, I think, a good reference of how the cars were modified in those days.



On aika jättää Fordit. Ainakin hetkeksi. Tämä oli makeimman näköinen Camaro Minun mielestäni Kuusankoskella seiskytluvun lopulla. Eipä niitä montaa ollutkaan. Kuva on siis yli kolmekymmentä vuotta sitten otettu. (Omistajan sukunimi mahtoi olla Reiman) Mielestäni hyvä esimerkki siitä miten autoja rakenneltiin noina aikoina.