One week for Helsinki Cruising Friday.

Okay, there has been something like 30 years tradition of cruising with cars in Helsinki. I had just moved in to this area and Radio City has begun among the first commercial radio stations in this country. One radio program over then was "Radio City Cruising Night" where there was good music and visits ant interwievs among the cruisers. This Cruising Night was and still is on first friday of every month. You are so clever that you can count the next cruising friday to be after one week from this. By mistake I found a net camera that shows the Helsinki Market place which is the place where very many of the cruisers visit during the night. Here is the web address of the camera: http://www.portofhelsinki.fi/helsingin_satama/web-kamera/etelasatama But do not rush. The cruising is after a one week. I will remind you later and add some pictures of the past cruising fridays.

Helsingissä on ollut jotakuinkin kolmenkymmenen vuoden traditio kuukausittaisen perjantai-illan Cruisingin tiimoilta. Itse olin juuri silloin muuttanut pääkaupunkiseudulle ja Radio City oli aloittanut lähetykset ensimmäisten kaupallisten radioasemien joukossa. Eräs ohjelmista oli "Radio Cityn Cruising Night" jossa kuultiin hyvää musiikkia sekä pistäydyttiin cruisailijoiden luona kaupungilla tekemässä haastatteluja. Tämä Cruising tapahtuma oli silloin joka kuukauden ensimmäinen perjantai ja on sitä yhä edelleen. Olet varmasti kyllin fiksu laskeaksesi että seuraava cruisailu on seuraavana perjantaina eli viikon päästä tästä. Vahingossa tässä taannoin törmäsin nettisivuun josta on vebbikameranäkymä kauppatorille jossa suuri osa cruisailijoista pistäytyy pyörähtämässä illan aikana. Tässäpä osoite kameraan: http://www.portofhelsinki.fi/helsingin_satama/web-kamera/etelasatama Mutta eipä kiirehditä. Viikko siis vielä cruisingiin. Muistutan tästä myöhemmin ja pistän muutamia kuvia myös aiemmista cruisingeista.

Here are two beautiful old Rolls Royces. Tässä kaksi kaunista vanhaa Rolls Roycea.

Cars, cars, cars . . .

. . . and more cars. Mostly old ones.